Something Strange (feat. REMI) (tradução)

Original

Sticky Fingers

Compositor: Aderemi Kolawole / Daniel Neurath / Dylan Frost / Eric Da Silva / Patrick Cornwall / Seamus Coyle / Taras Hrubyj-Piper

[Dylan Frost]
Punho apertado, fonte dos desejos, você está maravilhosa
Ao longe nas montanhas por agora, esquecido
Mar morto e pôr-do-Sol
E eu tenho uma amiga elegante com um amor pecaminoso
Sugado, barbatana de tubarão, nade pela avenida
Molho de pimenta, asa de frango picada e uma explosão de gueto
Desligue e tire nossos cintos de segurança
Procurando por uma garota de um jardim chinês
Estou faminto por pensamentos de espadas e senhores
E mulheres dilaceradas
E todas essas aberrações com cabeça de pargo
Em todas as lojas de tapete vermelho da dinastia deles
Punho apertado, fonte dos desejos, você está maravilhosa

Sim, é estranho e estou indo porque amo o seu jeito
Estraguei a festa para que você me transformasse em algo estranho
Me carregue e sufoque
Porque estou deprimido, deprimido, deprimido, sim

[Remi Kolawole]
Pega em uma situação ruim
Você só está agindo com aquele sorriso enorme
Todos esses atores que amam ação
Como aquele Brad Pitt, os do Clube da Luta
Vou pegar você para ir buscar um pouco
Daquele Casper, das coisas brancas
(Essa não é a vibe, amor, não é assim que se encontra o amor)

Chapada com cocaína naquela viagem ruim ao Monte Ratshit
E é estressante, né?
Normalmente você é ativa, você tem paixão
Mas agora você está passiva
Por causa das palhaçadas em que você está envolvida
Com esses caras praticantes, mas
(Essa não é a vibe, amor, não é assim que se encontra o amor)

Vamos, vamos correr rápido e, em seguida, embalar
Antes de pegarmos um voo
Para percorrer o eixo do Atlas
Na escuridão da noite
Acorde em um colchão
Com baseados loucos e ácidos

Ostras e pargos Kilpatrick
Agora dançando em cima do seu golpe
Beba o vinho e vá no intergaláctico
Vá pra NASA, pra atmosfera
Perca-se na magia

Como Shaq fazia naquela era clássica
Nunca volte para este capítulo sombrio
Não tenha medo, não
(Essa é a vibe, essa é a vibe, essa é a vibe)

[Dylan Frost]
Sim, é estranho e estou indo porque amo o seu jeito
Estraguei a festa para que você me transformasse em algo estranho
Me carregue e sufoque
Porque estou deprimido, deprimido, deprimido, sim
Estranho, sim, estou indo, mas perdi o rumo
Acordei ao seu lado e virei para o outro
Me carregue e sufoque
Porque estou deprimido, deprimido, deprimido, sim

[Dylan Frost]
Essa é a vibe, essa é a vibe, essa é a vibe

[Dylan Frost]
É o dia perfeito para jogar tudo fora
É o dia perfeito para jogar tudo fora
É o dia perfeito para jogar tudo fora
É o dia perfeito para jogar tudo fora

É o dia perfeito para jogar tudo fora
É o dia perfeito para jogar tudo fora
É o dia perfeito para jogar tudo fora
Deprimido, deprimido, deprimido, sim